Global Events - Sustainable Travel Taiwan

2108 Top 100 Green Destinations Forum and Award Ceremony in Nijmegen (NL)

2018綠色旅遊目的地頒獎典禮於荷蘭奈梅亨（Nijmegen，2018歐洲綠色之都）舉行，東北角風管處企劃課林庭亘與台灣永續旅行協會秘書長陳盈潔，於荷蘭時間9月27日代表出席領獎，並獲邀參與「全球領袖聯盟會議」(Global Leaders Network)，與全球20個國家代表共同建置全球綠色旅遊目的地機制平台，分享台灣的永續實踐故事。

由於國際永續旅遊準則的標準非常高，這三年來每一步的推動都不容易。還好東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處本來就有良好的體質，一方面處內夥伴的保育觀念都有一定水平，討論這些議題時很容易達成共識；二方面東北角與宜蘭的自然與文化資源本來就很豐厚，只要加以整合、規範、持續監控，便可以達到國際標準。除了要有專人去盤整既有的資源、溝通連結，最困難的是，如何將全英文、抽象的國際規範轉換成大家聽得懂的案例，一遍又一遍的宣導、解說，讓各單位都能理解，進而通力合作。得到銀獎，只是東北角風管處邁向下一個階段的起點。接下來要著手的是深化認證項目中地「文化與傳統」的永續旅遊管理行動計畫，推動淡蘭古道的維護、保存與開發。

東北角代表林庭亘，分享與會嘉賓[從淡蘭百年山徑開始，用傳統工法傳承古道記憶]

東北角與宜蘭的歷史，始於淡蘭古道。這條在清代時串連淡水廳（今台北）與宜蘭的交通要道，承載著先民一步一腳印、開山墾荒的艱難歷史，也承載著貨物、文化與產業發展的深厚記憶，馬偕醫師在此也留下許多史蹟。而今，這條只能徒步行走的交通要道已被現代化的公路、鐵路所取代，唯有登山踏青的旅行者，在此追溯它的輝煌過往。

處長陳美秀認為：「古道需要持續維護。過去的作法很簡單，哪段壞掉，就發包給廠商用現代工程的方式去修，但古道有它的歷史價值，這種修法是有問題的。我們一直在思考是否能使用更友善環境、更永續、讓當地居民能參與進來，並延續其文化意義的做法。這裡有很多老人家，淡蘭古道是他們早年生活的一部分，以前古道是採用自然材料、徒手的方式修繕，這也是對古道與環境最好的維護方式。是不是能讓他們將過去使用的工法傳承給年輕世代，也讓他們體會到自己的經驗是很有價值的事物？」這項計畫正在推動中，將藉由示範施作、工作坊、紀錄片等種種渠道，鼓勵當地居民加入古道的修復作業，將湮沒於荒煙蔓草中的生活記憶，一點一滴找回來，並以自己所擁有的文化資產為傲。

綠色旅遊目的地國際認證 http://greendestinations.org/awards-certification/

2017 全球永續旅遊準則訓練課程-GSTC STTP 台灣第一場

2017年6月16到18日全球永續旅遊委員會（GSTC）與台灣交通部觀光局合作，在東北角暨宜蘭海岸國家風景管理區舉辦全球永續旅遊準則訓練課程，揭示永續旅遊產業的完整運作觀念。

舊草嶺隧道文化遺址由觀光局等部門經歷多年努力，活化成為旅遊觀光使用的自行車道，2015年贏得WTTC國際明日旅遊目的地前三名，也成為永續旅遊規劃教材。

環球生態旅遊培訓中心總監Steven說，基於永續旅遊包含生態環境、文化與社區特色三大要素，課程內容也規劃三條在地友善遊程，「舊草嶺自行車隧道」、「卯澳漁村文化保育參訪」與「社區海洋保護與海洋藝術創作」，透過社區居民說故事、在地特色活動與餐食，認識不同面向的福隆，以此產業發展回饋在地居民的經濟發展、文化深根。

2018 IWSS & Green Destinations Training

中文名稱：國際永續(綠色)旅遊認證訓練

英文名稱： Green (Sustainable) Destinations Training Course

活動日期： 2018 6月19-22日

活動地點：韓國仁川松島國際會展中心Incheon Gwang-yeoksi

主辦單位中文名稱：國際水資源安全會議與綠色旅遊目的地基金會 (IWSS)

IWSS 為國一個水上救援組織，為非營利組織，此會議為IWSS主辦之研討會周邊會議，而此周邊會議之永續旅遊教育訓練則由Green Destination Foundation主辦。綠色旅遊目的地主是一個主要經營永續旅遊的非營利組織，帶領全球不同夥伴包含專業的旅遊組織、公司、學術單位等。他們致力於綠色目的地社區的利益，包含目的地的代表以及利害關係者，與他們一起將地方變得更好更永續。

International Water Safety Symposium and Green Destination Foundation

Group Discussion

講師合影左起Alan Wang / Monique Chen / Albert / Mihee/ Masaru

2017 GSTC 全球永續旅遊委員會年會與論壇 Aysen (Chile)

Sep 2017

GSTC 大會照片

艾森省塞羅卡斯提歐國家自然保護區(Cerro Castillo) 3000年原住民拓印圖騰

GSTC會議所在地艾森省.科伊艾克市，屬於巴塔哥尼亞區（Patagonia）的一部分，巴塔哥尼亞區跨越智利與阿根廷國土，而智利國土的85%保護區，座落於巴塔哥尼亞區內。1978-2016年期間，該區域的旅遊人次不斷上升，21年內旅遊人次突破第一個一百萬人次；而到達第二個一百萬人次只花了9年；到達第三個一百萬則花了7年。面對逐年爆增的旅遊人次，管理單位提出了幾個策略：需求的規劃與管理、季節性的差異收費、建置合適的公共設施、建立永續的保育政策、針對生態系統、公共設施以及遊客體驗的品質建立總量管制準則、多元與整合的供給機制。

本次會議中拜訪了艾森省塞羅卡斯提歐國家自然保護區(Cerro Castillo) 3000年原住民拓印圖騰，以及6000年前成形的湖泊上的大理石洞穴；面對每年急速成長的觀光客人次，原住民拓印圖騰岩石因人多產生觸摸以及人為破壞，而十一月到三月旺季期間湖泊上大理石洞穴週邊同時間可能有五十艘小艇的環境衝擊。這些都是當地永續發展正在面對與研議的課題。

艾森省觀光經理Anabel Reis，針對該區域永續發展與遊客總量管制的規劃，提出他們思考的兩個課題；（1）我們是否吸引到真正對的遊客群？（2）居民真正歡迎遊客嗎？面對過度觀光所帶來的負面影響，艾森省將其觀光行銷與管理策略著眼於鼓勵歡迎目標客群到訪；而讓非目標客群打消到訪的興趣。

全球旅遊組織(UNWTO)也正針對全球遊客過量的目的地管理進行研究，GSTC旅遊目的地主任Ms. Kathleen Pessolano也歡迎與會各國代表，提供國內相關案例，進行國際交流。台灣永續旅行協會代表提供台灣觀光局東北角風景區管理區「龜山島總量管制策略」，作為GSTC案例。

永續旅遊的管理策略，以「質量」取代「數量」為全球各國家觀光發展的重要議題，如何能突破目前以數量為主要的觀光指標，將遊客旅遊天數與其所消費的比例納入指標，為台灣接軌全球永續旅遊品質發展的參考目標。

全球永續旅遊會議與論壇國際論壇 https://www.gstcouncil.org/gstc2017aysen/

2017 Top 100 Green Destinations Forum and Award Ceremony in Estoril Cascais (Portugal)

(左二:台灣永續旅行協會駐歐洲國際稽核主任Fangfang Shih)

東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處獲得2017百大綠色旅遊目的地

EMBARGOED TILL 26 SEPT 2017, 23:00 CEST

2017 SUSTAINABLE DESTINATIONS TOP 100

101 Destinations Win Global Sustainability Competition

The Sustainable Destinations Top 100 is unveiled for the third time on World Tourism Day 2017. The awards celebrate the efforts of tourism destinations’ responsible and sustainable tourism initiatives.

The list is the result of open calls in newswires, social and business media. Destinations could be nominated by any interested party through a form that was available online.

Nominators had to provide extensive information on the destination and on its efforts to make itself and its stakeholders more sustainable for the benefit of visitors, its local communities and the world. Information had to be provided about the extent the destination complies with the 15 core criteria of the Green Destinations Standard (table). 155 nominations were received from 57 countries. All nominations were evaluated by experts of the Green Destinations Top 100 Team and by members of the special Top 100 Selection Panel, that included over 60 tourism sustainability experts.

The Top 100 initiative aims to recognise tourism destinations that have worked hard to make a difference and take sustainability seriously. Nevertheless, no destination is fully sustainable. In all selected destinations important issues remain to be solved.

Due to a lack of data, travellers carbon emission data are not currently taken into account in this competition. However, Green Destinations recommend travellers to avoid long haul travels and to compensate their carbon emission in a proper way.

The Award winners are presented to the participants of the Global Green Destinations Gala Dinner, 28 September 2017 in the Museum of the Presidency of the Republic, in Cascais (Palacio da Cidadela de Cascais).

The 2017 Top 100 selection will be available in: http://greendestinations.org/2017-top-100/

More info: http://greendestinations.org/

Leiden (NL) / Cascais (Portugal), 25 September 2017

2016 Top 100 Green Destinations Forum and Award Ceremony in Ljubljana (Slovenia)

2016/09/27-2016/09/29